邮箱:463936359@qq.com    咨询热线:020-22278237

新闻中心

在线翻译服务中字幕翻译是如何收费的?

2018-12-05 18:27

翻译行业的竞争力越来越大,那么人们更加关注翻译质量,在线翻译服务中,进行字幕翻译服务,其收费标准是怎样的呢?是如何进行收费的呢?
 
一、字幕翻译的字数
 
所有的在线翻译服务公司都是一样的,尤其是对于字幕翻译的报价都是根据翻译的字数来进行报价的。进行字数报价的话,首先应该掌握的就是字幕翻译的字数是怎样统计的,然后根据翻译公司统计字数的方法进行报价。字幕翻译的单位是元/千字,就是按照一千个字多少钱的方式来计算,这样的计算方法是很多的翻译公司普遍运用的报价方式。
 
 
二、对于字幕的排版和时间要求
 
1、现在在线翻译服务公司都是根据自己的服务内容来进行收取费用的,对于字幕翻译还是需要根据翻译的时间来确定的。对于时间比较紧急的字幕翻译任务,客户需要给翻译公司支付一定的加急费用,主要的原因是,如果客户急需翻译内容的话,字幕翻译人员就必须加班加点的进行工作,翻译公司支付加班费也是在正常不过的了。
 
2、在线翻译服务中的字幕翻译报价的另外一个确定价格的因素就是排版,当然这个是根据客户的要来决定的。对于有排版等需求的客户,是需要支付一定的排版费用的,这些费用都会按照客户的要求进行报价的。
 
在线翻译服务中,各种翻译服务的收费都有标准的,那么字幕翻译服务中,由以上这两个重要标准,根据不同的标准进行收费。
 

点击这里给我发消息